NEWS 2024/07/08
ニューヨーク・ハードコアのレジェンドであり来日も記憶に新しいSick it of AllのLou Kollerは現在ガンと闘っており、治療を受けている間、夏のツアー計画をキャンセルしなければならないことを発表しました。 バンドのインスタグラム・アカウントにアップされたファンへのビデオで、Louは医師が「胃に通じる食道に腫瘍が見つかり、夏の間治療を受けなければならない」と話している。 もちろん、バンドはそれを全面的にサポートしている。 寄付はこちら : https://www.gofundme.com/f/help-lou-koller-sick-of-it-all-fight-cancer 彼はこう付け加えた。「僕らが満足していないのは知っているよね。 僕が言ったように、みんな僕が家にいること、そして僕らが家にいることを支持してくれている。 本当に申し訳なく思っている。 ファンに申し訳ない。 僕らのクルーはみんな期待していたんだ……またみんなで楽しい夏を過ごそうってね、プロモーターのみんなも。 でも知っている人はみんな協力的で、今ではみんな知っている。 これが真実なんだ。 だから、応援ありがとう。 夏の終わりか、あるいは冬にまた会えることを願っている。 元気でね」。 Louの弟でありSick Of It AllのギタリストであるPetは、Louのために寄付金を募る「GoFundMe」を立ち上げ、彼が癌と診断されたことを詳しく説明し、Louへの金銭的なサポートを集めている。 Peteは、「ツアーはSick Of It Allのようなバンドにとって生命線だ」と説明し、「もし彼を助けてくれるなら、それはとてもありがたいことで、このGoFundMeをシェアしてほしい」と語っている。日本のファンからも彼が...