Frank Black: "When I get asked about Nirvana, I think, 'Am I being validated because some other dude mentioned my name?' F*ck that!"