On their sophomore album ‘Effigy,’ Zoanoids are back with even more sci-fi and horror-themed Ramonescore vibes.