Vocals on “The Anatomy of an Atomic Heart” shift fast. Clarissa handles the harsh side. Guitarist Brandon takes the clean singing. The switches keep coming, and Willing Hands pull from the early-2000s metalcore they grew up on and take it i...