Judas Priest's Rob Halford has released a heavy metal Christmas album – because even metalheads love a bit of Yuletide cheer