Weezer and The Smashing Pumpkins join Steve Miller Band as headliners of this year’s rock, indie, jam and reggae festival, BeachLife.