Frank Carter and Dean Richardson embrace the fact that “you don’t need anyone else to be happy” on new Rattlesnakes single Self Love.