In the realm of instrumental narratives, MMTH, a quartet from Germany’s North Sea coast, presents their second album, “Infinite Heights,” as a solid testament to the evolving dialogues of post-rock and shoegaze. Released just two mont...