After relocating to Seatlle from different cities, Kat Trash, Matt Bogie and Gwen Static met through a Craigslist ad, bonded over record collecting and a love of touring and decided to start Trash