Despite being two of the biggest genres in alternative music in the ’90s and early 2000s, the idea of combining pop-punk with nu-metal sounds truly horrendous on paper. But clearly not to YouTube mash-up master William Maranci, who has mixed together Avril Lavigne and Korn… with pretty badass results. William spliced together the vocals from Avril’s 2002 banger Complicated (taken from her debut album Let Go) with the music from Korn’s huge track Coming Undone (which you can find on the band’s 2005 record See You On The Other Side) to create the ultimate pop-punk-meets-nu-metal anthem, full of so much angst that it’ll easily transport you all the way back to the early ’00s. Read this: Everything we owe to the misunderstood genius of Avril Lavigne And t...
