ArcTanGent brings home the bacon with a stellar 10th edition, as Mogwai, Meshuggah, Electric Wizard and more deliver the more unusual side of music to Bristol’s Fernhill Farm.