Brooklyn indie rock outfit Tennis Courts returns with “Jamie’s Party,” the next single off the band’s upcoming debut album, due out later this year. Singer-songwriter duo Patrick Walsh and Andrew Clarke began writing and perform...