The one-of-a-kind version of the Porcupine Tree man’s forthcoming album sold immediately, raising five figures to help support grassroots venues.