Pittsburgh’s The Cheats release new album — ‘Old Rats on a New Ship’

ピッツバーグのバンド The Cheats、新アルバム『Old Rats on a New Ship』をリリース

 Post by TRIB LIVE

The Cheats, a veteran punk band from Pittsburgh, released their latest album, “Old Rats on a New Ship,” on Friday, but it was actually the second album of originals they put together since 2020’s “Cussin’, Crying ‘N’ Carrying On.”

“We actually had a whole record done with another member, but he left,” said singer Todd Porter (aka Todd Cheat). “And after listening to it, we decided to scrap it because we got a new guy, Johnny (Razorblade), who was our record producer and recorder for the last two things we’ve done. And he usually sat in — our other guitar player was from Cleveland, so he couldn’t make a lot of the gigs. So Johnny would always fill in. So after working with Johnny and he quit his band, he wrote great songs. So let’s scrap all this stuff and start from scratch.”

ピッツバーグ出身のベテラン・パンクバンド The Cheats(ザ・チーツ)が、最新アルバム『Old Rats on a New Ship(新しい船に乗った古いネズミたち)』を金曜日にリリースした。
これは、2020年のアルバム『Cussin’, Crying ‘N’ Carrying On』以来、彼らが制作したオリジナル楽曲による2作目のアルバムとなる。

ボーカルのトッド・ポーター(通称トッド・チート)はこう語る。

「実は、別のメンバーと一緒に1枚まるごとアルバムを作り終えてたんだけど、そのメンバーが脱退してしまってね。で、あとから聴いてみて、全部ボツにすることにしたんだ。というのも、新しくジョニー(レイザーブレイド)ってやつが加入してさ。彼は直近2作のプロデューサー兼レコーディング担当だったんだけど、元々うちのもう一人のギタリストがクリーブランドに住んでて、ライブにあまり来られなかったんだ。だからジョニーがいつも代わりに入ってたんだよ。
ジョニーは自分のバンドを辞めてから、素晴らしい曲を書いてきたから、『もう全部捨てて一からやり直そう』ってなったんだ。」