Ozzy Osbourne has thanked fans for their "well wishes" in the days since he revealed his Parkinson's diagnosis