The cover of “Maybe Luck” is a photograph set in a curved cherry frame, edged with a band of subdued red. For most of her life, Jamie Weed thought of it as a thing that hung in her grandfather’s backhouse in Denton, Texas, beside the ...