Drive-in gigs might seem like an alien concept, but they could help keep the live music industry afloat