Meet Me @ The Altar have put a pop-punk twist on a Jonas Brothers song, because the sibling trio “inspired us to make music and be in a band”.