Rock am Ring and Rock im Park have announced Green Day, System Of A Down and Volbeat as headliners for next year's festivals.