US classic punk pop act Green Day have performed the songs "Father Of All..." and "Basket Case" at the American Music Awards.