New film Drunk Bus is premiering at this year's SXSW – and it features a cameo by My Chemical Romance guitarist Frank Iero.