“Vessel” is the latest single by Dexterity, an outstanding Irish band based in Dublin. It’s the first piece of work this year, arriving as an adequate follow-up of “Reflections,” an excellent extended play released in 2019...