Barely a year after the release of ‘Escape Velocity,’ Dan Vapid and his Cheats are already back with a new album.