“Cougs,” the third full-length album by the band Cougars, showcases the group’s evolution while staying true to their primary sonic direction. This record picks up where the band left off with their previous recordings but also introd...