“Don’t Make Me Laugh” is the latest released by Chayne, an outstanding English singer-songwriter based in London. It’s her first piece of work this year, arriving as an adequate continuation of “Quicksilver,” “...