Green Day frontman Billie Joe Armstrong reflects on his almost-50-years on Earth and how he straddles his punk rock roots with global stardom