The Dirty Nil cement their reputation as the court jesters of punk rock on cheeky third album Fuck Art...