Superheroes of American sludge-prog Mastodon unlock a weird vault of wonders on killer oddities compilation, Medium Rarities