Hardcore and electronica rip each other to shreds on Candy’s ferocious third album…