The black metal singer appeared one bandmate down and dropped his guitar before cutting his Buenos Aires show short.