“Je capote!” Translated, it means I’m really excited. Excitement was the feeling shared by a room full of metalheads as they gracefully made their way into the legendary Salle Wilfrid-Pelletier for an evening the like of which they had never before experienced. I heard those words a few times from more than a few fans, and I probably even said them myself. We were all there to take in a show unlike any most of us had ever seen live. Due to take the stage with the Montreal Symphony Orchestra was Québec’s greatest export to the world of metal, and currently not subject to any tariffs, Voivod. Heavy metal and classical music are familiar bedfellows. The two genres share many characteristics, themes, and melodies, though not necessarily wardrobe. I chuckled a little bit watching the dressed to...